und endlich mal ein neuer Eintrag *g*
zunächst ne Nachricht an Megsie:
message for Megsie (![[profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
its__not_x_love)
I will finish the translation when I'm back from holiday :-) I love your new drabbles. especially the one with Tomo and Tim. Really cute :-)
So, keine Ahnung, ob sie es jemals lesen wird, aber da myspace mal wieder zickt, bleibt mir nur dieser Weg. Ich bin nämlich gerade am Übersetzen einer Geschichte von ihr, die ich einfach nur umwerfend toll finde. Nubri, darfst dich freuen, wird dann meine erste Slash *lach* Nein, im Ernst, Pairing Jared/Tomo und einfach nur wunderschön geschrieben und zum Heulen traurig... Das größte Problem ist nur, dass Amerikaner die Worte "fuck" und "love" inflationär und in allen möglichen Varianten nutzen. Naja, lern ich endlich mal die Tiefen meines Wörterbuches kennen *lach*
und da wir gerade bei 30stm sind (mal wieder *hehe*), hier gleich noch ein Wallpaper, dieses Mal von Tim, das gehört dann mit zur marslover-Serie.
http://i182.photobucket.com/albums/x187/Eisflackern/wallpaperTimmarslover.jpg
Ich werde es aber wahrscheinlich noch mal ein bisschen überarbeiten. Ne andere Schriftart denke ich, die hier finde ich ein wenig aufdringlich. Das nehm ich dann aber erst nach den Ferien in Angriff *g*
Ich mach jetzt nämlich erst mal ne Woche Urlaub auf Fehmarn mit meiner Familie. Karl-May-Festspiele, Ostsee, geniales Wetter und hoffentlich gut gefüllte Bücherstände bei STOLZ - was will man mehr? *g*
Okay, ich hoffe, dass mein Sonnenbrand sich nicht zu ner Entzündung ausweitet, zur Zeit tuts auf der Schulter übelst weh und sieht auch nicht wirklich gut aus, aber das wird schon noch *hoff* Aber ansonsten genieß ich jetzt das tolle Wetter, bin inzwischen auch fast sowas Ähnliches wie ne Vorstufe von braun *g*
Gestern waren wir bei den Störtebeckerfestspielen auf Rügen, die vielen Stunden Sonne haben zwar meinem Sonnenbrand nicht gut getan, aber dafür ist jetzt endlich der weiße Streifen dort weg, wo ich bei der Arbeit immer meine Uhr hatte - das sah nämlich reichlich dämlich aus...
und ich habe gerade gelesen, dass HIM am 12.12. in London spielen - warum zum Teufel (oder wie die Amis saagen "why the fuck") immer London??? 14.9. 30 seconds to mars in London, Within Temptation ist irgendwann auch noch irgendwann, dann auch noch HIM... ich glaub, ich zieh um, das ist ja wirklich schon gemein *schmoll* daher auch meine aktuelle Stimmung *g*
also dann, bis in einer Woche *sich in den Urlaub verabschiede*
zunächst ne Nachricht an Megsie:
message for Megsie (
its__not_x_love)I will finish the translation when I'm back from holiday :-) I love your new drabbles. especially the one with Tomo and Tim. Really cute :-)
So, keine Ahnung, ob sie es jemals lesen wird, aber da myspace mal wieder zickt, bleibt mir nur dieser Weg. Ich bin nämlich gerade am Übersetzen einer Geschichte von ihr, die ich einfach nur umwerfend toll finde. Nubri, darfst dich freuen, wird dann meine erste Slash *lach* Nein, im Ernst, Pairing Jared/Tomo und einfach nur wunderschön geschrieben und zum Heulen traurig... Das größte Problem ist nur, dass Amerikaner die Worte "fuck" und "love" inflationär und in allen möglichen Varianten nutzen. Naja, lern ich endlich mal die Tiefen meines Wörterbuches kennen *lach*
und da wir gerade bei 30stm sind (mal wieder *hehe*), hier gleich noch ein Wallpaper, dieses Mal von Tim, das gehört dann mit zur marslover-Serie.
http://i182.photobucket.com/albums/x187/Eisflackern/wallpaperTimmarslover.jpg
Ich werde es aber wahrscheinlich noch mal ein bisschen überarbeiten. Ne andere Schriftart denke ich, die hier finde ich ein wenig aufdringlich. Das nehm ich dann aber erst nach den Ferien in Angriff *g*
Ich mach jetzt nämlich erst mal ne Woche Urlaub auf Fehmarn mit meiner Familie. Karl-May-Festspiele, Ostsee, geniales Wetter und hoffentlich gut gefüllte Bücherstände bei STOLZ - was will man mehr? *g*
Okay, ich hoffe, dass mein Sonnenbrand sich nicht zu ner Entzündung ausweitet, zur Zeit tuts auf der Schulter übelst weh und sieht auch nicht wirklich gut aus, aber das wird schon noch *hoff* Aber ansonsten genieß ich jetzt das tolle Wetter, bin inzwischen auch fast sowas Ähnliches wie ne Vorstufe von braun *g*
Gestern waren wir bei den Störtebeckerfestspielen auf Rügen, die vielen Stunden Sonne haben zwar meinem Sonnenbrand nicht gut getan, aber dafür ist jetzt endlich der weiße Streifen dort weg, wo ich bei der Arbeit immer meine Uhr hatte - das sah nämlich reichlich dämlich aus...
und ich habe gerade gelesen, dass HIM am 12.12. in London spielen - warum zum Teufel (oder wie die Amis saagen "why the fuck") immer London??? 14.9. 30 seconds to mars in London, Within Temptation ist irgendwann auch noch irgendwann, dann auch noch HIM... ich glaub, ich zieh um, das ist ja wirklich schon gemein *schmoll* daher auch meine aktuelle Stimmung *g*
also dann, bis in einer Woche *sich in den Urlaub verabschiede*
